Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for 24 diciembre 2009

9ª Posada Navideña


Hola,

Con el obsequio de la 9ª Posada seguramente te preguntarás ¿y esto qué tiene qué ver con las Posadas, o la Navidad, o el Año Nuevo? Se trata de algunos fragmentos del violinista, director de orquesta y showman André Rieu, esta vez Live in Viena. ¿Por qué? Hay dos razones una sentimental y la otra profesional, me explico: la sentimental es porque nuestra hija Johanna que vive en Holanda, ya se encuentra en Viena donde pasará esta Navidad y Año Nuevo. La profesional se refiere al Palacio Imperial Schönbrunn: el espectáculo se dio en él. ¿Y? En otra temporada, el espectáculo se llevó a cabo en el Estadio Roger Centre o Skydome, de Toronto, entre otros ¡y el escenario fue también el Palacio Imperial Schönbrunn! Es decir que estamos hablando en este caso de arquitectura efímera en todo el sentido de la palabra, la música es capaz de llevar a eso y más. André Rieu hizo el World Stadium Tour llevando toda su arquitectura efímera a Sydney, Alemania, Francia, Bélgica, Holanda y otros lugares. El mago que pudo hacer esto realidad fue su hijo: Marc Rieu. ¿Quieres saber cómo se hizo realidad? Déjame mostrarte o guiarte:

Primero, si te parece, veamos unos fragmentos del espectáculo en el Palacio Imperial Schonbrunn de Viena, el verdadero claro, recuerda que éste era el palacio de verano de la emperatriz Sissi y Francisco José:

1. André Rieu – Live in Viena

http://www.youtube.com/watch?v=OECt2bErTFk&feature=related

2. André Rieu at Schönbrunn – The Third Man

http://www.youtube.com/watch?v=mw8VvEkGXjQ

Luego, la noticia:

Ice-World viaja con el World Stadium Tour de André Rieu

El mayor ‘escenario’ ambulante nunca visto, el mayor número de artistas (250 para ser exactos), la mayor operación logística jamás conocida en el mundo artístico. Incluso para André Rieu, que suele montar unos espectáculos monumentales, todo puede ser todavía más grande e imponente. El World Stadium Tour de André Rieu iniciará su recorrido el 14 de diciembre de 2007 en Toronto, Canadá. Seguidamente llegará a Düsseldorf y Leipzig (Alemania), París (Francia) y Bruselas (Bélgica), donde decenas de miles de espectadores se quedarán sin aliento disfrutando de una fantástica noche de música y espectáculo, totalmente única, tanto en sentido literal como figurado. El ‘escenario’ en el que se desarrolla el World Stadium Tour es, como te digo, el archifamoso palacio de Schönbrunn (de las películas de Sissi) en Viena, capital de Austria. En cuanto al ‘escenario’: se trata de un coloso de 135 metros de ancho, 34 metros de alto y 30 metros de profundidad su parte central. Como dato curioso: un equipo técnico formado por 250 personas tarda 24 horas en efectuar el montaje del espectáculo, y esto multiplicado por 5. El ‘escenario’ del World Stadium Tour de André Rieu incorpora dos pistas de patinaje (de 300 metros cuadrados cada una). “Lo llamativo de estas pistas es que atraviesan el decorado. Los artistas se calzan los patines entre bastidores y salen patinando a través del castillo en dirección al público.” Por qué se optó por Ice-World: Pierre Rieu, hijo del director de producción de André Rieu Productions: “Porque ellos eran los únicos que tenían la capacidad organizativa y técnica necesaria para realizar nuestros deseos. Ellos se encargan absolutamente de todo lo relacionado con las pistas de patinaje; nosotros sólo ponemos el suelo y el agua. Aun siendo la primera vez que trabajamos con Ice-World, tengo la tranquilidad absoluta de que las dos magníficas pistas de patinaje estarán en perfectas condiciones noche tras noche, representación tras representación. Lo que nos permitirá ofrecer noche tras noche un espectáculo impresionante.”

¿Qué tal? Ahora veamos fragmentos del espectáculo, por ejemplo, en el Rogers Centre, o sea el ‘Palacio Imperial Schönbrunn efímero’:

1. André Rieu’s World Stadium Tour: biggest stage ever to go on tour!

http://www.youtube.com/watch?v=ZKEOR_xWuwg&feature=related

Pasemos a leer algunas noticias del evento:

“Los asistentes a conciertos experimentaron la romántica Viena en tanto que André Rieu transformó completamente el Rogers Centre, antes el Skydome de Toronto, Canadá (http://es.wikipedia.org/wiki/Rogers_Centre) en el hermoso Palacio Imperial Schönbrunn de Viena, Austria, con orquesta completa, dos pistas de patinaje en hielo, un gran salón de baile, bailarines, caballos y carrozas y mucho más. Rieu, junto con su orquesta Johann Strauss de 50 miembros, le dieron vida a todo bajo un techo. Su único y exuberante estilo hace sus shows algo de lo más hablado en la ‘industria’ de la música clasica. Los asistentes se pasan más tiempo bailando en los pasillos que sentados en sus asientos. Su música es animadora, inspiradora, sin tiempo y gozada por todos”.

Vale la pena ir a las direcciones siguientes porque allí aparece el asunto del montaje completo de la arquitectura efímera, con algunas fotografías:

1. André Rieu Puts On Biggest Show on Earth

http://harmonyparlor.blogspot.com/2007/12/andre-rieu-spectacular-sets-up-at.html

Transcribo un párrafo de este artículo para entrar en materia:
Hey, let’s put on a show !
Over 80 Cargo containers to ship the stage in pieces
7 days to build it (3 to take it down)
250 crew members, working 24 hours a day in two 12-hour shifts
Over 700 tonnes of steel
Over 1,000 moving lights
115 feet high
400 feet wide (the dimensions of the castle)
Over 400 aluminium panels for the castle’s facade.
450 performers, including 200 local pipers
96 chandeliers
800 light bulbs
Over 20,000 balloons
2 fountains
2 ice rinks (each approximately 70 feet long and 35 feet deep)
6 giant projection screens
6 Lipizzaner stallions pulling one golden carriage
30 local horses pulling another 14 carriages
12 tonnes of sound equipment
31,000 spectators

The Guinness World Record the show is expected to achieve, including biggest stage show, biggest logistical operation for a tour and biggest number of performers for one show.

2. André Rieu in Toronto a Great Success!

http://harmonyparlor.blogspot.com/2007/12/andre-rieu-in-toronto-great-success.html

Historic Appearance of André Rieu in Toronto a Great Success

3. Pierre Rieu Now Knows What He Really Can Do!

Moth of The Waltz

Telegraaf. December 23rd 2007 (Dutch newspaper)

http://harmonyparlor.blogspot.com/2007/12/pierre-rieu-knows-what-he-really-can-do.html

Translated by Ineke.

Ahora vayamos a los videos de ‘cómo se realiza’ el montaje de esta proeza de arquitectura efímera:

1. Andre Rieu World Stadion Tour www.light-life.nl

http://www.youtube.com/watch?v=vS_0MIp1AHY&feature=related

Previo a la inauguración.

2. André Rieu – building & dismantling his Schonbrunn Castle stage

http://www.youtube.com/watch?v=twFHCAl86ys

A photo montage of the building and dismantling of his awesome stage through the eyes of one of the people who helped build it and take it apart again. Enjoy the footage – and the accompanying music.

3. Andre Rieu Stage Setup Timelapse High Def! (Ayúdale un poco a avanzar porque sino se queda trabado): http://www.youtube.com/watch?v=jzRnZOMuMV8&feature=related

Sunrise put a timelapse camera in Sydney’s ANZ stadium to record the massive set up of the world’s biggest traveling stage.

¿Qué tal? ¿Es esto arquitectura o no? ¿Efímera? ¿Qué opinas?

Espero que aunque no tenga que ver con la época de fin de año (la única liga sería André Rieu), como te advertí, te haya gustado éste que es el último obsequio del esquema de las ‘Nueve Posadas’ que ofrecí. Acabamos de ver el DVD y está súper, 3 horas de espectáculo.

Saludos cordiales,

Consuelo Farías-van Rosmalen.

PD. Si te gustó André Rieu y su Orquesta, podrás disfrutar de su música y verlos en el Canal 22 el día 25 de diciembre a las 13:00 horas: André Rieu La Navidad alrededor del mundo.

Read Full Post »

8ª Posada Navideña


Hola,

El obsequio de la 8ª Posada también es ligero y divertido, es un par de fragmentos de la película The Nightmare Before Christmas, conocida en España como “Pesadilla antes de Navidad” y en Latinoamérica como “El extraño mundo de Jack”. Película de 1993, realizada con la técnica stop motion y clasificada como película animada musical. Fue dirigida por Henry Selick. La película está basada en dibujos y un poema de Tim Burton, quien fungió como coproductor, y aunque no la dirigió como muchas veces se ha creído, estuvo muy involucrado en ella.

The Nightmare Before Christmas se estrenó en Estados Unidos el 29 de octubre de 1993. La película fue distribuida por Touchstone Pictures, estudio que pertenece a Walt Disney Company, después de haber cortado parte del contenido más oscuro. La versión remasterizada en 3D fue relanzada por Walt Disney Pictures el 20 de octubre de 2006 (en EE. UU.).

Página oficial: http://adisney.go.com/disneyvideos/animatedfilms/nightmarebeforechristmas/

Puedes conocer el argumento completo en: http://es.wikipedia.org/wiki/The_Nightmare_Before_Christmas

Los fragmentos son:

1. What’s this? (original en inglés)

http://www.youtube.com/watch?v=YaxKiZfQcX8&feature=related

1. Ó en español (de España): “¿Qué es?” Pesadilla antes de Navidad

http://www.youtube.com/watch?v=I2oZ1v-vN7Q

2. Making Christmas (original en inglés)

http://www.youtube.com/watch?v=zzd3VnWW9wg&feature=related

Espero que te diviertan.

Saludos cordiales,

Consuelo Farías-van Rosmalen.

Read Full Post »

7ª Posada Navideña


Hola,

El obsequio de la 7ª Posada es más ligero y divertido, ya que el de ayer estuvo bastante complejo ¿cierto? Es imprescindible, no podía faltar: me refiero a “El Cascanueces y el Rey de los Ratones”, clásico cuento navideño; pero como bien sabes, conlleva un regalo extra, la hermosísima música de Piotr Ilich Tschaikovsky.

Dentro de la literatura existen grandes obras que han dejado huella en la historia y han conseguido abrirse un hueco en la imaginería popular navideña universal. Ya hemos visto hace poco el “Cuento de Navidad” de Charles Dickens como una de estas obras privilegiadas, pero además del escritor británico, otros muchos autores se han acercado a la literatura con temas navideños creando obras inolvidables. Una de ellas es sin duda “El Cascanueces” del alemán Ernst Theodor Amadeus Hoffmann.

Publicado en 1816, relata cómo en Nochebuena, una niña y su hermano descubren impacientes un fantástico árbol de Navidad iluminado con cientos de velitas y cargado de juguetes y golosinas. El niño recibe un astuto zorro rojo y un batallón de húsares con espadas y caballos de plata, mientras su hermana queda prendada de un humilde y pequeño cascanueces medio escondido en el árbol. A partir de aquí, la niña vivirá emocionantes aventuras en las que el cascanueces tomará vida y deberá liderar a los húsares en su enfrentamiento al rey de los ratones.

Humor e imaginación combinados con una pizca de terror logran crear un mundo fantástico casi inigualable que ha cautivado a grandes y pequeños durante años, convirtiendo la obra en uno de los grandes clásicos de la literatura fantástica y navideña de todos los tiempos. La obra sería adaptada varias veces, primero al francés por Alejandro Dumas, luego se convertiría en una de las más famosas composiciones de Tchaikovski y finalmente llegaría al ballet gracias a una coreografía de Lev Ivanov.

Actualmente en muchos países se representa la obra en ballet en el mes de Diciembre casi como una ceremonia obligatoria para celebrar la Navidad. Si no la has visto te la recomiendo, cuando Johanna está en México no nos falla ir a verla. Se está dando en el Auditorio Nacional (20, 22 y 23 de diciembre: http://www.auditorio.com.mx/comunidad.php?evtid=80 )

Te dejo con la versión completa de Lacewood Productions de Paul Schibli, y claro, la música de Tchaikovski interpretada por The London Symphony Orchestra dirigida por Boris Brott. Y al final hermosísimos fragmentos de la película Fantasia (primera versión de 1940) de Walt Disney correspondientes a la música de este compositor:

The Nutcracker Prince

http://www.youtube.com/watch?v=thrdX2yuVt0&feature=PlayList&p=8D0E581DB3E24CBD&index=1

http://www.youtube.com/watch?v=JhGuD2ni6cA&feature=PlayList&p=8D0E581DB3E24CBD&index=2

http://www.youtube.com/watch?v=409KwxkXAXo&feature=PlayList&p=8D0E581DB3E24CBD&index=3

http://www.youtube.com/watch?v=jaSTk8eCpNo&feature=PlayList&p=8D0E581DB3E24CBD&index=4

http://www.youtube.com/watch?v=VANQn339FpQ&feature=PlayList&p=8D0E581DB3E24CBD&index=5

http://www.youtube.com/watch?v=l8v2GEz15vc&feature=PlayList&p=8D0E581DB3E24CBD&index=6

http://www.youtube.com/watch?v=r9L2l5EWNt0&feature=PlayList&p=8D0E581DB3E24CBD&index=7

Nutcracker Suite – Fantasia 1940

http://www.youtube.com/watch?v=RKcQX03S3_o&feature=related

Fantasia; The Nutcracker Suite (Tchaikovsky) 2

http://www.youtube.com/watch?v=VS7NTCjnyCA&feature=related

Estoy segura que te van a encantar.

Saludos cordiales,

Consuelo Farías-van Rosmalen.

Read Full Post »

6ª Posada


Hola,

El obsequio de la 6ª Posada es sobre la paz: una reflexión, una súplica y un sueño que conecto en una ‘trilogía’ de canciones (música y letra) compuestas por John Lennon, y que puestas juntas son verdaderamente conmovedoras. Como verás no todo en esta época es belleza, paz y felicidad:

A fines de la década de los 1970, el mundo y en particular Estados Unidos enfrentaban muchos problemas y crisis (¿cuándo no?), sin olvidar que aún estaba la Guerra Fría, que El Muro de Berlín seguía en pie y con El Muro los comunistas, sempiternos enemigos de EUA. Me refiero a problemas como por ejemplo: Indira Gandhi Expelled, Aldo Moro Killed, Panama Canal Treaty, Sandinista Guerillas Seize Hostages, Smallpox Eradicated, Birth Due to Invitro, SALT II, US and China – Diplomatic Relations, Vietnamese take Phnom Penh, Ali Bhutto Hanged, Soviets invade Afghanistan, Idi Amin Overthrown, War between Somalia and Ethiopia, Southern Rhodesia Becomes Zimbabwe, Shah of Iran Ousted, Peace treaty – Egypt and Israel, US Embassy Seized In Teheran, Trade Act, Camp David Accords, Three Mile Island, Somozas forced out of Nicuragua, Civil War in El Salvador, Nuclear Accident.

Si quieres ver más al respecto de esta versión: http://www.historycentral.com/dates/1978.html#Anchor-55884

Y en http://es.wikipedia.org/wiki/Ronald_Reagan

En diciembre de 1980, mientras el primer álbum de Lennon estuvo por media década en alta posición en las listas de éxitos, el presidente Carter era un jefe ejecutivo débil, que perdió su ronda de reelección ante Ronald Reagan, la cual se desarrolló con la sombra de la crisis de los rehenes de Irán. Algunos analistas creen que la inhabilidad del presidente Jimmy Carter de solucionar la crisis desempeñó un papel fundamental en la victoria de Reagan. Su campaña fue dirigida por el agente secreto de carrera William J. Casey, quien bajo el ya Presidente Reagan se convirtió en el jefe de la CIA más irresponsable desde Allen Dulles; la nueva administración de ultra-derecha pudo reensamblar los servicios de inteligencia y garantizarles una alegre carte blanche. Por otra parte, la incapacidad de Carter de solucionar una inflación de dos dígitos y el nivel de desempleo, la paralización del crecimiento económico, la inestabilidad en el mercado del petróleo, y la debilidad percibida de la defensa nacional, pudieron haber tenido un mayor impacto sobre el electorado. En lo que concierne a la economía, Reagan dijo una de sus frases ‘famosas’: “Una recesión es cuando tu vecino pierde su empleo. Una depresión es cuando tú pierdes el tuyo. Y una recuperación es cuando Jimmy Carter pierde el suyo”.

No obstante, el gobierno de Estado Unidos decidió que el enemigo público número 1 era John Lennon: fue visto como un radical peligroso que necesitaba ser parado, neutralizado.

De alguna manera esa paranoia oficial pudiera ser justificada, porque, a pesar de que se volvieron tan embarazosas ocasionalmente las proezas político publicitarias de John Lennon y Yoko Ono, él era siempre capaz de apoderarse de la atención pública y hablarle directamente a los millones de jóvenes que lo veneraban. Con libre acceso a los media, su poder era inmenso, al menos lo era potencialmente. Por otro lado, fue reconocido por radicales más experimentados como Jerry Rubin y Abbie Hoffman, quienes de manera oportunista se ligaron a Lennon, aferrándose tanto a él, que incomodaron mucho a la estrella del Rock.

Las fuerzas gubernamentales que trataron desesperadamente de neutralizar a Lennon por al menos siete años perdieron el poder en 1976. El expediente gubernamental de Lennon terminó en ese año. En 1980, mientras esas fuerzas se preparaban para retomar el control del gobierno, el “peligroso extremista” John Lennon emergió de su retiro. Pocos meses después fue asesinado.

Si quieres ver más de esta impactante versión, con video y más:

http://www.john-lennon.com/theassassinationofjl.htm

Ahora sí, la ‘trilogía’ de canciones que seleccioné para esta 6ª Posada,  es la siguiente:

1. Happy Xmas (War Is Over) – John Lennon (Video original del villancico).

Es un tema que data de octubre de 1971 compuesto por John Lennon con la ayuda de Yoko Ono. Aunque la canción fue originalmente para protestar contra la Guerra de Vietman, se ha convertido ya en todo un símbolo navideño, en especial tras la muerte de Lennon el 8 de diciembre de 1980. La letra está basada en la campaña “War is over” que Lennon y Ono lanzaron en 1969, y es muy simple (Te la anexo abajo)

http://www.youtube.com/watch?v=s8jw-ifqwkM&feature=related

2. Give Peace A Chance – John Lennon

http://www.youtube.com/watch?v=I-NRriHlLUk&feature=related

3. Imagine – John Lennon

http://www.youtube.com/watch?v=-b7qaSxuZUg&feature=related

A la luz de estos hechos, el siguiente video resulta irónico: es del 80º cumpleaños de Shimon Peres. El presidente Bill Clinton cantando de John Lennon ¡Imagine, con la portentosa chica israelita de 16 años de edad, Liel, 40 niños israelíes y 40 niños árabes!

President Bill Clinton Sings John Lennon’s Imagine

http://www.youtube.com/watch?v=C0F_6plYyTM&feature=related

Otras versiones, tal vez más mucho más musicales:

Neil Diamond Happy Christmas (War Is Over)

http://www.youtube.com/watch?v=iHuwWItjfBo

Celine Dion – Happy Christmas (War Is Over)

http://www.youtube.com/watch?v=pHrVG06U5MA&feature=related

Pavarotti Domingo Carreras – Happy Christmas/War Is Over

http://www.youtube.com/watch?v=mqGpMxtWWBQ&feature=related

Me da una sensación de deja vu. En el aire flota la pregunta ¿quién mató a Lennon?

Con un abrazo afectuoso de

Consuelo Farías-van Rosmalen.

Read Full Post »

5ª Posada Navideña


Hola,

El obsequio de la 5ª Posada son Villancicos.

Sabías que el vocablo villancico proviene de la palabra villano, término que surgió para diferenciar al pueblo llano de los nobles o hidalgos. Si bien algunas fuentes sostienen que la denominación ‘villancico’ surgió en Castilla, Quezada Macchiavello dice que el nombre viene de las Cantigas de Vilhao galaico-portuguesas, un género para cantar y bailar.

Sin embargo, se cree que, estructuralmente, los villancicos tienen su precedente en las Cantigas de estribillo o Cantigas de refram galaico-portuguesas, que, a su vez, parecen haberse formado como una variación del zéjel (composición de origen árabe muy extendida en el sur de la Península Ibérica). Hoy por hoy llamamos villancicos a las composiciones de carácter religioso creadas para cantar durante las fiestas navideñas, pero originariamente su temática era, sobre todo, pagana.

En su origen estaban compuestos preferentemente por versos hexasílabos u octosílabos organizados según un esquema fijo: un estribillo o cabeza del poema, con una extensión de dos a cuatro versos en los que se enuncia el tema; la mudanza, formada por una estrofa (o varias) que frecuentemente es una redondilla; y la vuelta, constituida por un verso de enlace y uno o dos versos que repiten total o parcialmente la cabeza del poema o estribillo.

Con el paso del tiempo la temática religiosa se ha ido adueñando de este tipo de estrofa, hasta el punto de que, hoy por hoy, llamamos villancico a cualquier canción que tenga un asunto navideño, independientemente de su versificación (aunque suelen formarse con la simple combinación de coplas y estribillo). Algunos de los más conocidos actualmente son de origen español, como El chiquirritín o Campana sobre campana (andaluces), En el portal de Belén (castellano) o La Virgen y San José (extremeño); otros los conocemos por traducción, como es el caso del austríaco Stille Nacht (‘Noche de Paz’).

Los primeros villancicos en España fueron composiciones polifónicas a tres y cuatro voces que fueron recogidas en los Cancioneroshttp://www.iesgaherrera.com/musica/Villancico/Cancioneros.html ] (entre los que hay que destacar el de Palacio, el de Upsala y el de Medinaceli), donde aparece ya configurada la estructura del villancico, con algunas variantes, y los asuntos tratados son festivos, satíricos y amorosos, aunque también religiosos o políticos, pero en menor medida.

De otros lugares uno muy conocido: El niño del tambor o El tamborilero, que es un villancico tradicional de origen checo, traducido libremente al inglés en 1941 por Katherine Davis. Sin embargo, la música y letra final en inglés se le atribuyen tanto a Katherine Davis como a Henry Onorati y Harry Simeone. Se le conoce internacionalmente al menos desde la década de 1950, fecha de la que data una grabación de los Trapp Family Singers (la famosa familia Von Trapp inmortalizada por el filme “La Novicia Rebelde” o The Sound of Music). Te anexo el cartel. El siguiente video te va a gustar:

Little Drummer Boy

http://www.youtube.com/watch?v=dZvjPCcHI4g&feature=fvw

Hoy en día podemos considerar también villancicos composiciones tan bellas como ésta: I Will Follow Him es una canción grabada primeramente por Little Peggy March (http://www.youtube.com/watch?v=LElnKkvazwQ). La música fue escrita por Frank Pourcel (usando el pseudónimo J. W. Stole) y Paul Mauriat (usando el pseudónimo Del Roma).

La canción es una traducción de la tonada francesa Chariot grabada también por Petula Clark, quien ganó con ella un disco de oro. Los siguientes dos videos son otras versiones que están de lujo:

Con la bella y simpática Whoopi Goldberg: Sister Act I Will Follow Him

http://www.youtube.com/watch?v=nqp89bkFe8k&feature=related

Con Andre Rieu – I Will Follow Him (LEGENDADO)

http://www.youtube.com/watch?v=RB7FOJGqWX8&feature=rec-r2-2r-4-HM

Espero que disfrutes de los villancicos, saludos cordiales,

Consuelo Farías-van Rosmalen

Read Full Post »

Navidad 4ª posada


Hola,

El obsequio de la cuarta posada es un verso, fragmento de una obra de teatro, y una presentación que me envió mi prima Ligia que me hizo recordarlo (considerada la mejor presentación del año). Espero que este obsequio te conmueva.

Cuando éramos pequeños mi hermano y yo, y no nos gustaba la comida o no estábamos conformes con lo que nos había tocado, mi padre solía contarnos unos versos que decían más o menos así:

Cuentan de un sabio, que un día
tan pobre y mísero estaba,
que sólo se sustentaba
de unas yerbas que cogía.
«¿Habrá otro», entre sí decía,
«más pobre y triste que yo?»
Y cuando el rostro volvió,
halló la respuesta, viendo
que iba otro sabio cogiendo
las hojas que él arrojó.

Y es que aunque a veces no nos demos cuenta, o no queramos hacerlo, somos inmensamente afortunados desde cualquier punto de vista..

Estos hermosos versos, como seguramente sabes, son de La Vida es sueño, obra famosa de Pedro Calderón de la Barca, cuyo nombre completo era, como se estilaba entonces, Pedro Calderón de la Barca y Barreda González de Henao Ruiz de Blasco y Riaño (Madrid, 17 de enero de 1600 – Madrid, 25 de mayo de 1681) fue un militar, escritor, poeta y dramaturgo español del Siglo de Oro.

La concepción de ‘la vida es como un sueño’ es muy antigua: existen referencias en el pensamiento hindú, en la mística persa, en la moral budista, así como en la tradición judeo-cristiana y en la filosofía griega. Según Platón, (El mito de la caverna) el hombre vive en un mundo de sueños, de tinieblas, cautivo en una cueva de la que sólo podrá liberarse dirigiéndose hacia el Bien. Sólo entonces el hombre desistirá de la materia y llegará a la luz. El influjo de esta concepción platónica en la obra en cuestión es evidente. Segismundo vive en un principio dentro de una cárcel, de una caverna, donde permanece en la más completa oscuridad por el desconocimiento de sí mismo; sólo cuando es capaz de saber quién es, consigue el triunfo, la luz.

El fragmento anterior se encuentra en el primer acto de la obra y es dicho por:

ROSAURA:

Con asombro de mirarte,
con admiración de oírte,
ni sé qué pueda decirte,
ni qué pueda preguntarte;
sólo diré que a esta parte
hoy el cielo me ha guiado
para haberme consolado,
si consuelo puede ser
del que es desdichado, ver
a otro que es más desdichado.
Cuentan de un sabio que un día
tan pobre y  mísero estaba,
que sólo se sustentaba
de unas yerbas que comía.
¿Habrá otro -entre sí decía-
más pobre y triste que yo?
Y cuando el rostro volvió,
halló la respuesta, viendo
que iba otro sabio cogiendo
las hojas que él arrojó.
Quejoso de la fortuna
yo en este mundo vivía,
y cuando entre mí decía:
¿Habrá otra persona alguna
de suerte más importuna?,
piadoso me has respondido;
pues volviendo en mi sentido,
hallo que las penas mías,
para hacerlas tú alegrías
las hubieras recogido.
Y por si acaso mis penas
pueden aliviarte en parte,
óyelas atento, y toma
las que de ellas no sobraren.
Yo soy…

Puedes leer la obra completa en: http://es.wikisource.org/wiki/La_vida_es_sueño

Saludos cordiales,

Consuelo Farías-van Rosmalen.

Read Full Post »

3ª Posada


Hola,

El obsequio de la 3ª Posada es musical. Tal vez ya lo conozcas, si no, quisiera presentarte a un gran violinista, director de orquesta y ‘show man’, nacido en Maastricht, Holanda, cuando toca un vals todo el público, tanto viejos como jóvenes, se paran a bailar, increíble. Su violín no es nada más ni nada menos que el segundo violín hecho por Antonio Stradivarius. Pero mejor voy a dejar que se presente él mismo:

“Sin lugar a dudas, mi vida privada ha estado tan vinculada a mi trabajo estos últimos veinte años que hablar de ella en realidad significa hacerlo también de mi carrera, sobre todo porque Marjorie ha estado muy implicada desde el principio. ¡Y es que mi vida es la música, siempre me rodea y nunca me cansa!

“De niño me fascinaba el mundo de la música. Mi padre era director de orquesta y recuerdo aquel inmenso grupo de músicos que creaba un sonido maravilloso, todos los arcos moviéndose a la vez… ¡lo encontraba realmente fantástico! Pero ya entonces me sorprendía el ambiente tenebroso que reinaba durante los conciertos. Todos tan serios, no se podía reír ni toser, mientras que para mí la música era algo que irradiaba tanta alegría…

“Hemos querido huir de todo ese ambiente solemne que rodea la música clásica y que asusta y disuade al público de asistir a los conciertos. Nuestra orquesta la forman músicos jóvenes y entusiastas que salen todas las noches al escenario a dar conciertos conmigo y se entregan en cuerpo y alma. Y el público nota este entusiasmo. En los conciertos lo pasamos genial juntos, mi orquesta, yo mismo, y también el público: todos participamos, canturreamos, aplaudimos, saltamos… Todas las noches son una experiencia formidable y no puedo imaginarme nada más bonito para un músico.

“Durante mis estudios de violín en el conservatorio me invitaron a tocar en una orquesta de salón. Allí toqué por primera vez un vals: “Gold und Silber” de Franz Léhàr. ¡Qué descubrimiento! Me sentí de inmediato conmovido por aquel compás que años más tarde se convertiría en el ritmo de mi vida: el compás de tres por cuatro, el vals. Además de valses actualmente toco con mi orquesta muchas otras melodías. Mi sueño es que toda la música clásica sea accesible para todos. Con este objetivo he mandado construir mi propio estudio de grabación, en el que estamos trabajando mucho para volver a grabar la música clásica.

“¡Espero y deseo que pueda hacer feliz a la gente con mi música muchos años!”

Si quieres leer, ver y oír más, y ver un popurrí de Live in Maastrich III 2009 y muchos otros. Haz clic en: www.andrerieu.com

Tal vez el 8 de agosto pasado te llegó un email mío que nominé: ¡Casi 39,000 espectadores y no es fútbol! Refiriéndome a un concierto que dio en Australia, al cual añadí referencias de algunos otros.

Para esta 3ª Posada seleccioné alguna música navideña, claro, de conciertos de diferentes navidades y lugares que han presentado André Rieu y su gran equipo:

Primero, de uno realizado hace ya varios años en un enorme granero de Maastricht, todo lindísimo:

Christmas with André Rieu

http://www.youtube.com/watch?v=myQrNc60h88

http://www.youtube.com/watch?v=DjXZyhYErbo&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=z8h5zvcod98&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=gdcwv71cbvE&feature=related

Segundo, de otro realizado en Alemania en 2005, Weihnachten rund um die Welt (Christmas Around the World), seleccioné una pieza musical Navidadeña de Japón: Sakura, y otras dos muy conocidas y divertidas:

Andre Rieu – Sakura (Christmas Arround the World)

http://www.youtube.com/watch?v=xds8-GBKWCA&feature=PlayList&p=339996CB1BBF27A8&playnext=1&playnext_from=PL&index=61

André Rieu (Christmas) Rudolph & Winter Wonderland

http://www.youtube.com/watch?v=9GvDahxBneM

Y para terminar, en el Radio City Music Hall de Nueva York, impresionante lugar, André Rieu con el Harlem Gospel Choir, y los tenores y sopranos de su propio grupo, te ponen fuera de este mundo con música de Haendel:

Hallelujah — Andre Rieu

http://www.youtube.com/watch?v=d_psFfD9Ib4

Espero que lo disfrutes, aunque claro que sería mejor verlo directamente (esta Navidad estará en Amsterdam), en Mix Up puedes encontrar infinidad tanto CDs como DVDs de sus conciertos. Me permito recomendarte por ejemplo Dreaming, en el cual además de la bella música que tocará para ti con su Johan Strauss Orchestra, André Rieu te mostrará partes de su propio castillo en Maastricht, te platicará de su violín Stradivarius y su familia, será tu guía por la zona del hermosísimo río Dordoña (Dordogne) y sus alrededores medievales en Francia, donde te llevará a la casa de su padre, también director de orquesta (de hecho todos en su familia son músicos), entre otras cosas.

Si te interesa aprovecha, ahorita está en barata y algunos otros también (conste que no es comercial ni de una ni del otro).

Que disfrutes todo, saludos cordiales,

Consuelo Farías-van Rosmalen.

Read Full Post »

Older Posts »